Firewall (Nomen)

1

firewall (n)

computer software
  • Das System erlaubt die Verwendung neuer Sicherheitstechniken wie der XML-Firewall.
  • The system is able to use novice security techniques such as an XML-firewall.
  • Nutzung einer Hardware- oder Software-Firewall;
  • use of a hardware or software firewall,
  • Es ist eher empfehlenswert, eine solche Trennung aufrecht zu erhalten, als eine Software-Firewall einzusetzen.
  • It is recommendable to maintain such separation, more than making use of software firewall.

firewall (Nomen)

8

Brandmauer (n v)

computer software
10

Stirnwand (n)

Satzbeispiele & Übersetzungen

The Commission considers that the enhanced firewall mechanism will significantly reduce the information flow between the parties and thereby reduce the transparency resulting from the joint ownership of ETC.
Nach Ansicht der Kommission verringert der beschriebene Informationssperren-Mechanismus den Informationsfluss zwischen den Parteien erheblich und mindert damit auch die Transparenz infolge der gemeinsamen Beteiligung an ETC.