fastened (Adjektiv)

1

befestigt (a)

attached
2
3
attached, corded
4

fixiert (a)

attached
6
corded

Satzbeispiele & Übersetzungen

The pages of the journey log shall be fastened together.
Alle Seiten des Fahrtenbuches sind zusammenzuheften.
d Bracket with ball and ball support, fastened using class A50 bolts, for example
Kupplungshalterung mit abnehmbarer Kugel an integrierter Halterung, z. B. einer angeschraubten Kugel der Klasse A50
d Bracket with ball and ball support, fastened using class A50 bolts, for example
Kupplungshalterung mit abnehmbarer Kugel an integrierter Halterung, z.B. einer angeschraubten Kugel der Klasse A50
Mechanically fastened to the vehicle which can not be disassembled or removed without use of tools?
Mechanisch am Fahrzeug angebracht, kann ohne Werkzeug nicht auseinandergebaut oder entfernt werden?
Metallic plates shall be fastened with rivets.
Metallschilder sind zu vernieten.
safety-belt is not fastened;
Der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt.
remaining intact and securely fastened in normal use;
einem normalen Gebrauch standhalten und dabei unversehrt bleiben;
Safety-belt is not fastened;
Der Sicherheitsgurt ist nicht angelegt.