|
Etwas unzufrieden
|
|
Somewhat dissatisfied
|
|
|
Etwas schwierig
|
|
With some difficulty
|
|
|
Nach etwas Langen oder Sichstrecken
|
|
Reaching or stretching
|
|
|
Etwas unsicher
|
|
A bit unsafe
|
|
|
Etwas Anteilnahme und Interesse
|
|
2 Some concern and interest
|
|
|
Hier etwas zum Sachstand.
|
|
Here is the state of play.
|
|
|
Jedes Erdbeben lehrt uns etwas.
|
|
Every earthquake has a lesson to teach us.
|
|
|
Europa hat etwas Besseres verdient
|
|
Europe deserves better
|
|
|
Europa hat etwas Besseres verdient
|
|
Europe Deserves Better
|
|
|
Daran ist sicher etwas Wahres, aber andererseits ist auch wahr, dass die Hersteller die Nachfrage formen.
|
|
There is some truth in this, but it is also the case that the manufacturers shape demand.
|
|
|
Wird sie etwas unternehmen?
|
|
Is it planning to take any action?
|
|
|
Wie konnte so etwas geschehen?
|
|
Why did this occur?
|
|
|
Unternimmt die Kommission etwas dagegen?
|
|
Will the Commission take steps against this?
|
|
|
So etwas sollte vermieden werden.
|
|
Such a situation should be avoided.
|
|