Satzbeispiele & Übersetzungen

This period shall run from the end of the year in which the revocation of a registration has taken place.
Dieser Zeitraum beginnt am Ende des Jahres, in dem die Registrierung entzogen wurde.
The action programme would run from the start of January 2004 until the end of December 2008.
Das Aktionsprogramm sollte von Anfang Januar 2004 bis Ende Dezember 2008 laufen.
promoting the ability of end-users to access and distribute information or run applications and services of their choice;
die Endnutzer in die Lage versetzen, Informationen abzurufen und zu verbreiten oder beliebige Anwendungen und Dienste zu benutzen;