EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für enact
2
aufführen (v)
theater
3
spielen (v)
theater
theater
6
erlassen (v)
laws, politics
- Member States should enact legislation preventing the inappropriate use of sensitive safety information.
- Die Mitgliedstaaten sollten Rechtsvorschriften erlassen, durch die der Missbrauch von sensiblen sicherheitsrelevanten Informationen verhindert wird.
7
verhängen (v)
laws
8
9
verordnen (v)
politics
Satzbeispiele & Übersetzungen
It appears therefore appropriate to enact an anti-circumvention provision in this Regulation.
Daher sollten in dieser Verordnung Bestimmungen gegen die Umgehung aufgenommen werden.
What initiatives does the Commission intend to enact to stop the violation of EU law?
Welche Initiativen will die Kommission ergreifen, um die Verletzung von EU-Recht zu beenden?
After this, the Member States will have one year to enact the necessary national legislation.
Danach haben die Mitgliedstaaten ein Jahr Zeit, die Verordnung in nationales Recht umzusetzen.
After formal Council approval, the Member States will have one year to enact the necessary national legislation.
Nach der formalen Zustimmung des Rates werden die Mitgliedstaaten ein Jahr Zeit haben, die neue Verordnung in nationales Recht umzusetzen.
Is the Commission planning to enact derogations?
Plant die Kommission den Erlass von Ausnahmen?