DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für einen Tribut fordern
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Abgeordneten fordern zudem einen Vorschlag zur Wiedereinbeziehung der Gesundheitsdienste in die Dienstleistungsrichtlinie.
Much remains to be done if the Union is to achieve its aim of stemming the decline in biodiversity by 2010.
Die Abgeordneten fordern auch einen Vorschlag zur Wiedereinbeziehung der Gesundheitsdienste in die Dienstleistungsrichtlinie .
A highly controversial amendment calling for healthcare to be reinstated in the Services Directive was approved in the Internal Market Committee.
Der Wirtschaftskollaps fordert einen enorm hohen wirtschaftlichen und sozialen Tribut, der sich unter anderem in wirtschaftlicher Stagnation und einem starken Anstieg der Arbeitslosigkeit und der Armut manifestiert.
There have been enormous economic and social costs of collapse including economic stagnation, large increases in unemployment and poverty.
Sie fordern daher einen fairen Prozess oder ihre sofortige und bedingungslose Freilassung.
They therefore demand to be given a fair trial or be released immediately and unconditionally.
Die Abgeordneten fordern die Kommission auf, einen Legislativakt mit anderer Rechtsgrundlage vorzuschlagen.
Under Article 49 of the EU Treaty, the accession of any new country requires the assent of Parliament.