DE |
Phrasen mit einen einwand erheben gegen
|
EN
|
Übersetzungen
|
|
Erheben einer oder mehrere beteiligte Mitgliedstaaten oder die Kommission einen Einwand, so verweist der Direktor die Angelegenheit an die Kommission.
|
|
If one or more of the Member States concerned or the Commission has raised an objection, the Executive Director shall refer the matter to the Commission.
|
|
|
Es erfolgte kein Einwand gegen die Wahl eines Vergleichslands.
|
|
No one objected to the choice of an analogue country.
|
|
|
Falls ein Adressat eines Auskunftsersuchens einen solchen Einwand erheben sollte, sollte ihn dies nicht von der Pflicht befreien, die Auskunft zu erteilen.
|
|
Where an addressee of a request for information raises such objections, this should not absolve him from providing the information requested.
|
|
|
Soweit nicht mindestens sechs Mitglieder Einwand dagegen erheben, gilt der Beschluss als angenommen.
|
|
The decision shall be deemed to be adopted unless objections are received from at least six members.
|
|
DE
Wörter ähnlich wie einen einwand erheben gegen
EN
Wörter ähnlich wie einen einwand erheben gegen