DE Phrasen mit die beweise beurteilen EN Übersetzungen
Beweise Evidence
Beweise Probative evidence
Beweise zu sammeln, find evidence;
Dieses Vorbringen wurde durch keinerlei Beweise belegt, obwohl die Kommission solche Beweise im Verlauf der Untersuchung angefordert hatte. As regards this claim, it should be noted that it was not accompanied by any factual evidence, despite the fact that the Commission requested such evidence in the course of the investigation.
gegebenenfalls die Beweise und Beweisangebote. where appropriate, any evidence produced or offered.
Beweise und Beweisangebote Evidence produced or offered
BEWEISE MEANS OF PROOF
Die Explosionsrisiken sind in ihrer Gesamtheit zu beurteilen. Explosion risks shall be assessed overall.
- die Fortschritte - auch bei der Umsetzung - zu beurteilen, - to assess progress and implementation,
D. BEWEISE D. GROUNDS
unzureichende wissenschaftliche Beweise. insufficient scientific evidence.
Europe 2005 beurteilen kann; Europe 2005 Action plan;