EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für compelled
compelled (Adjektiv)
1
gezwungen (a)
constrained
- An aircraft that is aware that another is compelled to land shall give way to that aircraft.
- Ein Luftfahrzeug hat einem anderen Luftfahrzeug, das erkennbar zur Landung gezwungen ist, auszuweichen.
- Member States will be compelled to commit themselves to the specific policy and to make that public.
- Die Mitgliedstaaten werden gezwungen, sich zu einer bestimmten Politik zu bekennen und diese offenzulegen.
- I therefore find myself compelled to ask the Commissioner once again for that information.
- Ich bin deshalb gezwungen, diese Frage erneut an das Mitglied der Kommission zu richten.
Satzbeispiele & Übersetzungen
No one can be compelled to give evidence against himself.
Niemand kann dazu verpflichtet werden, sich selbst zu beschuldigen.
As such, these member states should not be compelled to amend their rural development programmes.
As such, these Member States should not be compelled to amend their rural development programmes.
Somali parliamentarians were compelled to leave the Parliament building and meet at a hotel.
Die somalischen Parlamentsmitglieder wurden gezwungen, das Parlament zu verlassen und in einem Hotel zusammenzutreten.
which they have been compelled to commit
zu der sie als unmittelbare Folge davon,