case to case

Satzbeispiele & Übersetzungen

Case by case
Je nach Sachlage
Case-by-case derogations
Ausnahmen im Einzelfall
Applicability of the Altmark case-law to the present case
Zur Anwendbarkeit des Urteils Altmark auf den vorliegenden Fall
Functions of IMI in relation to the case-by-case derogation mechanism
Funktionen des IMI in Bezug auf das Verfahren bei Ausnahmen im Einzelfall
Criteria to be simultaneously considered in a case-by-case evaluation
Bei einer Einzelfallbewertung gleichzeitig zu beachtende Kriterien
This is to be done on a case by case basis.
Dies muss in jedem Einzelfall geschehen.
a case-by-case examination;
einer Einzelfalluntersuchung
on a case-by-case basis and subject to risk analysis
von Fall zu Fall und vorbehaltlich einer Risikoanalyse