EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für bystander
bystander (Nomen)
1
Zuschauer (n)
a person who, although present at some event, does not take part in it; an observer or spectator, event - man
- Will the European Union remain a simple bystander?
- Wird die EU passive Zuschauerin der Entwicklungen bleiben?
2
Zuschauerin (n)
event - woman
3
Schaulustige (n)
event - woman
4
Umstehende (n)
event - man
- In particular based on the available data it has not been demonstrated that the operator, worker and bystander exposure is acceptable.
- Auf der Grundlage der vorhandenen Daten konnte nicht nachgewiesen werden, dass die erwartete Exposition des Anwenders, der Arbeiter und der Umstehenden vertretbar ist.
- the presence of the safener mefenpyr-diethyl in formulated products as regards operator, worker and bystander exposure,
- das Vorhandensein des Safeners Mefenpyr-diethyl in formulierten Produkten hinsichtlich der Exposition von Anwendern, Arbeitern oder umstehenden Personen;
- Bystander exposure
- Exposition umstehender Personen
Satzbeispiele & Übersetzungen
the protection of operator, worker and bystander;
den Schutz von Anwendern, Arbeitern und Umstehenden;
Bystander and resident exposure
Exposition von Umstehenden und Anwohnern
Measurement of bystander and resident exposure
Messung der Exposition von Umstehenden und Anwohnern
The study shall provide data to permit an evaluation of the bystander and resident exposure likely to arise under the specific proposed conditions of use.
Die Untersuchung muss Daten liefern, die eine Bewertung der Exposition von Umstehenden und Anwohnern erlaubt, die voraussichtlich unter den vorgesehenen spezifischen Anwendungsbedingungen auftritt.