EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für bottom side rail
Satzbeispiele & Übersetzungen
Fisheries agencies may indicate side and stern bottom and side and stern midwater trawls, as OTB-1 and OTB-2, and OTM-1 and OTM-2, respectively.
Zur Unterscheidung zwischen Seiten- und Hecktrawlern kann OTB-1 und OTB-2 sowie OTM-1 und OTM-2 angegeben werden.
the label shall be located on the battery or accumulator itself, on one of the sides of the battery or accumulator, excluding the bottom side.
Das Kennzeichen wird auf der Batterie bzw. dem Akkumulator selbst auf einer ihrer bzw. seiner Seiten, jedoch nicht auf der Unterseite angebracht.
automatic user-side protection and warning, and rail-side protection,
benutzerseitigem automatischem Schutz und automatischer Warnung und mit bahnseitigem Schutz,
automatic user-side protection and warning, and rail-side protection.
benutzerseitiger automatischer Schutz und automatische Warnung sowie bahnseitiger Schutz.
an upper membrane of polyimide containing 24 copper contact points on the bottom side,
eine obere Folie aus Polyimid mit 24 Kupferkontaktpunkten auf der Unterseite,
rail-side protected.
mit bahnseitigem Schutz.
The material at the rail side edge of the platform shall contrast with the darkness of the gap.
Der Werkstoff an der den Schienen zugewandten Bahnsteigkante muss in Kontrast zu dem dunklen Spalt stehen.
Bottom-side chafer
Unterseiten-Scheuerschutz
the safeguards are not disclosed; the photograph is to be attached in the left bottom corner of the front side of the document.
die Sicherungen werden nicht offen gelegt; das Lichtbild wird unten links auf der Vorderseite des Dokuments angebracht.
500-ml reaction flask B with side arm and a round bottom.
Reaktionskolben B von 500 ml, mit seitlichem Hals und rundem Boden