Bilanz ziehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Wir haben einige Abgeordnete gebeten, eine Bilanz des ersten Jahres in der EU zu ziehen.
Romania and Bulgaria are the 26th and 27th members of the EU, which began with 6 members.
Die schwierige Aufgabe, Bilanz eines Aktionsplans zu ziehen, der seinen Namen kaum verdient
On the difficult art of assessing an Action Plan whose name is a misnomer
Das Haushaltsverfahren 2010 wird sicherlich Gelegenheit bieten, Bilanz zu ziehen.
The Budget procedure 2010 is certainly one opportunity to strike a balance.
Kann die Kommission eine Bilanz der gemeinsamen Einwanderungspolitik ziehen?
Can the Commission state where things stand with the common immigration policy?