Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / B / be in dire straits

EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für be in dire straits

be in dire straits (Verb)

1

in einer ernsten Notlage sein (v)

difficulty
2

in einer sehr schwierigen Situation sein (v)

difficulty

Satzbeispiele & Übersetzungen

As a result of the global economic crisis and various structural problems, the automotive and components industry in the EU is in dire straits.
Durch die Weltwirtschaftskrise, aber auch durch verschiedene strukturelle Probleme steckt der Automobil- und Zuliefersektor in der EU in einer tiefen Krise.
pointing out the plight of the Serb minority, which is living in dire straits in enclaves defended by KFOR, with no possibility to move freely,
unter Hinweis auf die schwierige Lage der serbischen Minderheit, die in von der KFOR verteidigten Enklaven in der Klemme steckt und sich nicht frei bewegen kann,
pointing out the plight of the Serb minority, which is living in dire straits in enclaves defended by KFOR, with no possibility to move freely,
unter Hinweis auf die schwierige Lage der serbischen Minderheit, die in von der KFOR verteidigten Enklaven eingekesselt ist und sich nicht frei bewegen kann,