DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Ausschlag
2
deflection (n)
- Die Einrichtung zur Streulichtmessung muss so beschaffen sein, dass das Galvanometer bei dunkler Kugel keinen Ausschlag liefert.
- The design of the instrument shall be such that there is no galvanometer deflection when the sphere is dark.
3
rash (n)
Medizin
- wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist;
- you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp,
- wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist;
- You have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp.
- wenn Sie einen Ausschlag im Gesicht haben oder wenn Ihre Kopfhaut empfindlich, gereizt oder verletzt ist,
- you have a rash on your face or sensitive, irritated and damaged scalp,
5
Satzbeispiele & Übersetzungen
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In the case of equal numbers of votes, the Chairperson has a casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In the event of tie votes, the Chair shall have the casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In case of a draw, the Chair shall have a casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In case of a draw, the Chair shall have the casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In the event of a tie, the Chair shall have the casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In the event of a tied vote, the vote of the Chairperson shall be decisive.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden des ESRB den Ausschlag.
In the event of a tie, the Chair of the ESRB shall have the casting vote.
Bei Stimmengleichheit im Ausschuss gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag.
In the event of a tie in the voting by the members of the Committee, the Chairman shall have the casting vote.
bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden den Ausschlag,
in the case of an equal number of votes, the Chairperson has a casting vote;
Bei Stimmengleichheit gibt die Mehrheit der Mitglieder mit Pflichtbeitrag den Ausschlag.
In the event of tie vote the majority of mandatory contributions shall have the casting vote.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzenden der Generalversammlung den Ausschlag.
In case of a tie, the vote of the Chair of the General Assembly shall prevail.
Bei Stimmengleichheit gibt die Stimme des Vorsitzes den Ausschlag.
In the event of a tie, the Chair shall have the casting vote.