Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / A / aus dem Nähkästchen plaudern

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aus dem Nähkästchen plaudern

aus dem Nähkästchen plaudern

1

give out private gossip

2

tell tales out of school

3

give away internal details

4

give away private

5

betray secrets

Satzbeispiele & Übersetzungen

aus dem Unternehmen
which comes from the establishment
aus dem CoBo
from CoBo Fund
aus dem Arbeitsraum
From workroom
Einbezogen werden sowohl Risikopositionen aus dem Anlagenbuch als auch aus dem Handelsbuch.
Exposures from both non-trading and trading book shall be included.
AUS DEM GEGENPARTEIAUSFALLRISIKO
ARISING FROM COUNTERPARTY CREDIT RISK
Aus dem Gegenparteiausfallrisiko
Arising from Counterparty Credit Risk
Aus dem Gegenparteiausfallrisiko
Arising from counterparty Credit Risk
Anpassungen an die Politik wurden mit der Resolution des UN-Sicherheitsrats 1153 aus dem Jahr 1998, 1284 aus dem Jahr 1999, 1330 aus dem Jahr 2000 und 1382 aus dem Jahr 2001 vorgenommen.
Adjustments to the policy were made with UNSCR 1153 of 1998, UNSCR 1284 of 1999 and UNSCR 1330 of 2000 and UNSCR 1382 of 2001.
ein Auszug aus dem Strafregister sowie aus dem Register der laufenden Strafverfahren
an extract from the criminal record and the register of ongoing criminal procedures
aus dem
of the company