DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für aufgeschoben werden
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Geltungsbeginn dieser Verordnung sollte daher aufgeschoben werden.
The date of application of this Regulation should therefore be deferred.
Die Verpflichtungen zur Datenerfassung und Aufzeichnung sollten daher um drei Jahre bis zum 5. April 2015 aufgeschoben werden.
The obligations on data collection and record keeping should therefore be postponed by 3 years to 5 April 2015.
Daher sollte der Geltungsbeginn der vorliegenden Verordnung aufgeschoben werden.
It is therefore appropriate to allow a delayed application of this Regulation.
Diese Bewertung scheint jedoch leider aufgeschoben worden zu sein.
Unfortunately the assessment seems to have been postponed.
Einrichtung der Freihandelszone Europa-Mittelmeer sollte aufgeschoben werden
Agreements with Central America and Andean Community
Entlastung des Haushalts 2007 des Ministerrats aufgeschoben
MEPs vote to postpone approving the Council of Ministers 2007 budget
Die Erteilung der Entlastung und die Genehmigung des Rechnungsabschlusses werden aufgeschoben.
Discharge and closure of the accounts were postponed.
aufgeschoben werden kann.
due account being taken of