auf Messers Schneide stehen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Der Drehzahlverstellhebel muss auf voller Drehzahl stehen.
The governor control lever must be fully open.
die Hecks der Fahrzeuge stehen auf einer Linie.
with the rear of each vehicle aligned with the other.
die Hecks der Fahrzeuge stehen auf einer Linie.
With the rear of each vehicle aligned with the other.
Schneide, scharfe Kante, Rand, Saum
Edge
Das Schicksal des weltweiten Finanzsystems stand einige Wochen lang auf des Messers Schneide.
Globalised finance had in fact been walking a razor wire for some weeks.
Welche Themen stehen auf der Tagesordnung?
What are they debating?
Auf der anderen Seite stehen die physischen Schmerzen.
On the other hand they suffer physical pain.
Im kommenden Jahr stehen Wahlen auf Malta an.
Maltese elections are due for next year.
Die Schrottschiffe stehen inzwischen auf einer schwarzen Liste.
A blacklist of floating dustbins has now been drawn up.
Welche Themen werden auf der Tagesordnung stehen?
What will be on the agenda?
Detaillierte Informationen zum Rollenspiel stehen auf Seite 5.
Up to 32 people can play in each session.