DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für auf den Strich gehen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Schuldendynamik wird durch mehrere Transaktionen unter dem Strich beeinflusst.
Debt dynamics are affected by several below-the-line operations.
Posten unter dem Strich
Off-balance sheet items
Posten unter dem Strich
Off-balance-sheet commitments
Posten unter dem Strich
Off balance sheet commitments
Das Etikett ist weiss mit einem diagonalen violetten Strich.
The label shall be white with a diagonal violet line.
In seinem Gemeinsamen Standpunkt strich der Rat jedoch diesen Artikel.
However, the Council in its Common Position deleted it.
Verpflichtungen unter dem Strich
Off-balance-sheet commitments
- Der Rat strich alle Verweise auf Durchsetzungsverfahren in dem Text, indem er den Vorschlag auf einen Datenaustausch begrenzte.
- The Council deleted any reference to enforcement procedures in the text by limiting the proposal to an exchange of data.
Die Kommission kennt auch das Buch Kinder auf dem Strich.
The Commission is also aware of the book Kinder auf dem Strich.