EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für at daggers drawn
Satzbeispiele & Übersetzungen
Such guides shall be drawn up at national level, among a number of Member States, or at Community level.
Diese Leitlinien werden auf einzelstaatlicher Ebene unter Zusammenarbeit mehrerer Mitgliedstaaten oder aber auf Gemeinschaftsebene ausgearbeitet.
Such guides shall be drawn up at national level, among a number of Member States, or at Community level.
Solche Leitlinien werden auf nationaler Ebene von mehreren Mitgliedstaaten oder auf Gemeinschaftsebene ausgearbeitet.
Such guides shall be drawn up at national level, among a number of Member States, or at Community level.
Diese Leitlinien werden auf nationaler Ebene von mehreren Mitgliedstaaten oder auf Gemeinschaftsebene ausgearbeitet.
This Community list should be based on common criteria drawn up at Community level.
Diese gemeinschaftliche Liste sollte auf gemeinsamen Kriterien beruhen, die auf Gemeinschaftsebene erstellt werden.
Budget 2001 drawn up at end 2000
Budget 2001 aufge-stellt Ende 2000
Effective conclusions should be drawn by sharing the data collected at national level.
Auf der Grundlage der auf einzelstaatlicher Ebene gesammelten Daten sind entsprechende Schlussfolgerungen zu ziehen.