Angleichung (Nomen)

  • Angleichung der Rechtsvorschriften auf Gemeinschaftsniveau,
  • approximation of laws towards Community standards,
  • Angleichung und praktische Anwendung der Rechtsvorschriften
  • Approximation of legislation and law enforcement
  • ANGLEICHUNG
  • APPROXIMATION
  • Weitere Angleichung an den Besitzstand.
  • Continue alignment with the acquis.
  • schrittweise Angleichung an den gemeinschaftlichen Besitzstand;
  • progressive alignment with the acquis communautaire;
  • Regulative Angleichung im Bereich Finanzdienstleistungen
  • Regulatory alignment in financial services

Satzbeispiele & Übersetzungen

automatische Angleichung der Brennweite oder
Automatic back focal distance correction; or
automatische Angleichung der Brennweite oder
automatic back focal distance correction; or
Angleichung der Rechtsvorschriften
Approximation of legislation
Allgemeine Angleichung einzelstaatlicher Gesetze
General convergence of national laws
Angleichung des Gemeinsamen Standpunkts.
Brings the wording into line with the Common Position.
Angleichung des Zivilprozessrechts
Approximating civil procedural law in the Union
Angleichung an den neuen Rechtsrahmen.
Alignment with the New Legislative Framework.
Angleichung an den Besitzstand
Alignment of the acquis
zur Angleichung der Schulsysteme
on the harmonisation of education systems
Die Angleichung der nationalen Rechtsvorschriften
The harmonisation of national laws
Angleichung der
convergence among
3. Grad der Angleichung
Degree of harmonisation