aneinander grenzen (Verb)

1

adjoin (v)

allgemein
2

border (v)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Aneinander vorbeilaufende Teile
Parts moving past one another
Im Sinne dieses Berechnungsverfahrens besteht ein Zug aus einer Reihe von aneinander gekoppelten Fahrzeugen.
For the purpose of this calculation method, a train consists of a series of coupled vehicles.
Nun reihen sich Milliarden schwere Banken-Rettungspakete und Konjunkturprogramme aneinander.
Last Wednesday MEPs debated the economy and their message for EU leaders at their summit Thursday.
Es sind 49 Unternehmen in den beiden aneinander grenzenden Regionen Norte und Centro betroffen.
49 enterprises are affected in the two contiguous regions of Norte and Centro.
die bevorstehende Einrichtung von Eurojust, das die Mitgliedstaaten im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit aneinander koppeln wird,
d. the forthcoming creation of Eurojust, which will link the Member States in the area of judicial cooperation;
die bevorstehende Einrichtung von Eurojust, das die Mitgliedstaaten im Bereich der justiziellen Zusammenarbeit aneinander koppeln wird,
the forthcoming creation of Eurojust, which will link the Member States in the area of judicial cooperation;