DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für andauern
2
linger on (v)
Schmerz
3
go on (v)
intransitiv
4
drag on (v)
Rede
5
drag out (v)
Rede
6
continue to (v)
7
continue (v)
fortführen, Dauer, intransitiv
- Aufgrund der hervorragenden Bedingungen vor Ort sei ein Andauern dieses positiven Trends zu erwarten.
- Thanks to the excellent conditions at the site, this positive trend is expected to continue.
- Wie lange wird die Finanzkrise nach Ansicht der Kommission noch andauern?
- How long does the Commission think the financial crisis will continue?
8
Satzbeispiele & Übersetzungen
Dieser Transport kann mehrere Wochen andauern.
Such transport may be several weeks.
Die Parlamentsferien beginnen am 19. Juli und werden bis zum 27. August andauern.
From 19 July to 27 August Parliament is in recess and MEPs are away from Brussels and Strasbourg.
Der Lieferengpass wird mehrere EU-Staaten betreffen und voraussichtlich bis Anfang 2012 andauern.
The interruption in supply will affect a number of EU Member States and is expected to last until the beginning of 2012.