Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / A / Akkumulation

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Akkumulation

Akkumulation (Nomen)

1

accumulation (n)

Wirtschaft
  • wenn radioaktiv markierte Substanzen verwendet werden bzw. wenn es erforderlich ist, muss die Akkumulation aller nachgewiesenen Metaboliten angegeben werden
  • where radio-labelled substances are used, and if it is required, the accumulation of any detected metabolites may be presented,
  • Untersuchungen zur Akkumulation im Boden
  • Soil accumulation studies
  • Feldversuch zur Akkumulation im Sediment
  • Field study on accumulation in sediment
2

cumulate

Satzbeispiele & Übersetzungen

Dabei sollte lipophilen Stoffen mit intrinsischer Neigung zur Akkumulation besondere Aufmerksamkeit gewidmet werden.
Particular attention should be laid on lipophilic substances with an intrinsic tendency for accumulation.
Versuche zur Akkumulation im Boden
Soil accumulation studies
leichte multifokale bis starke intestinale Blutungen mit Tubulopathie in den Blutungsbereichen und Erythrozyten-Akkumulation in den Nierenglomeruli;
slight multifocal to extensive diffuse interstitial haemorrhage with tubular necrosis in the haemorrhagic areas, erythrocyte accumulation in the glomeruli in the kidney;
Spielen die Mikroorganismen im Wasser und im Boden keine Rolle bei der Akkumulation von Tritium?
On the assumption that discharges from nuclear power stations and research centres are contaminated with tritium, he raises concerns regarding the real nature thereof.
10.2.3 Untersuchungen zur Akkumulation im Boden
10.2.3 Soil accumulation studies