EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für a world of difference
Satzbeispiele & Übersetzungen
the impact of the difference between the prices on the Community market and on the world market of the agricultural products used in their production;
der Preisunterschied bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, die auf dem Gemeinschaftsmarkt bzw. auf dem Weltmarkt verwendet werden;
Those refunds should only cover the difference between the price of an agricultural product on the Union market and on the world market.
Diese Erstattungen sollten nur die Differenz abdecken, die bei einem bestimmten landwirtschaftlichen Erzeugnis zwischen dem Unions- und dem Weltmarktpreis besteht.
- the impact of the difference between the prices on the Community market and on the world market of the agricultural products used in their production,
- der Preisunterschied bei landwirtschaftlichen Erzeugnissen, die auf dem Gemeinschaftsmarkt bzw. auf dem Weltmarkt verwendet werden,
The amount of the refund shall be determined on the basis of the difference between prices on the world market and those on the Community market.
Der Erstattungsbetrag wird auf der Grundlage der Differenz zwischen den auf dem Weltmarkt angewandten und den auf dem Gemeinschaftsmarkt angewandten Preisen festgesetzt.