Gesuchter Begriff gleichzeitig hat 14 Ergebnisse
DE Deutsch PT Portugiesisch
gleichzeitig (o) [Zeit] concomitantemente (o) [Zeit]
gleichzeitig (o) [Zeit] ao mesmo tempo (o) [Zeit]
gleichzeitig (a) [Zeit] co-existente (a) [Zeit]
gleichzeitig (a) [Zeit] contemporâneo (a) [Zeit]
gleichzeitig [happening at the same time; simultaneous] simultâneo [happening at the same time; simultaneous]
gleichzeitig (o) [allgemein] numa só vez (o) [allgemein]
gleichzeitig (o) [Zeit] simultaneamente (o) [Zeit]
gleichzeitig [at the same time] simultâneo [at the same time]
gleichzeitig (o) [allgemein] de uma vez (o) [allgemein]
gleichzeitig [happening at the same time; simultaneous] concomitante [happening at the same time; simultaneous]
gleichzeitig [happening at the same time; simultaneous] concorrente {m} [happening at the same time; simultaneous]
gleichzeitig [occurring at the same time] simultaneamente [occurring at the same time]
gleichzeitig (a) [Zeit] simultâneo (a) [Zeit]
gleichzeitig (a) simultâneo (a)
DE Synonyme für gleichzeitig PT Übersetzungen
auf einmal [synchron] (o) de uma vez
zur selben Zeit [synchron] (a) contemporâneo
einstweilen [inzwischen] por enquanto
kontemporär [zurzeit] (a) atual
zusammen [zugleich] (o) junto {m}
parallel [zugleich] (a) paralelo {m}
simultan [zugleich] (a) simultâneo
synchron [zugleich] (o) em sincronia
zur gleichen Zeit [zugleich] (o) concomitantemente
zurzeit [zurzeit] (o) hoje
gegenwärtig [zurzeit] (a) atual
zeitgenössisch [zurzeit] (a) atual
bis dann [unterdessen] falou
seitdem [unterdessen] (o) por
derweil [während] (o) durante
gleichzeitig [während] (o) de uma vez
solange [während] enquanto
als [während] (o) quando
indem [während] por
wie [plus] (o) como