DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für vorsichtig
vorsichtig (Adjektiv)
1
voorzichtig (a)
Vorsicht, Antwort, Person, achtsam, allgemein, konservativ, in a careful manner, gently, cautious, careful
- Daher wurde bei der Ermittlung des Normalwerts vorsichtig vorgegangen.
- Daarom is de normale waarde voorzichtig vastgesteld.
- Die Kommission sieht die Ertragsprognosen daher als vorsichtig an.
- De Commissie acht de opbrengstprognoses dus voorzichtig.
- Mit diesem Ansatz gilt es allerdings sehr vorsichtig umzugehen.
- Met deze benadering moet echter wel zeer voorzichtig omgegaan worden.
2
behoedzaam (adv)
in a cautious manner, gently, cautious, achtsam, Benehmen
3
conservatief (a)
konservativ
- Diese Voraussage erwies sich bald als zu vorsichtig.
- Deze prognose bleek al snel veel te conservatief.
Antwort, Person, achtsam, cautious, in a cautious manner
achtsam
Satzbeispiele & Übersetzungen
die Probe 10-15 Minuten lang einweichen lassen, dann vorsichtig mischen;
laat het monster gedurende 10-15 minuten zacht worden en schud zachtjes;
Die Mitteilung ist sehr vorsichtig formuliert.
De mededeling is in voorzichtige termen opgesteld.