Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Niederländisch / S / schaffen

DE NL Deutsch Niederländisch Übersetzungen für schaffen

schaffen (Verb)

1

scheppen (v)

erzeugen, beginnen, allgemein, to put into existence
2

in het leven roepen (v)

beginnen
3

doen ontstaan (v)

beginnen
4

creëren (v adj)

to put into existence, allgemein
5

slagen in

Leistung
6

lukken in (v)

Leistung
7

gelukken (v)

Leistung
8

bolwerken (v)

Job
9

klaarspelen (v)

Job
10

fiksen (v)

Job

Satzbeispiele & Übersetzungen

Mehr Vertrauen schaffen
Het vertrouwen vergroten
4.3. Sicherheit weltweit schaffen
4.3. Zorgen voor wereldwijde veiligheid
1.1. Mehr Vertrauen schaffen
1.1. Het vertrouwen vergroten
Transparenz schaffen
Aanbrengen van doorzichtigheid
Transparenz schaffen
Voor transparantie zorgen
IV. Bewusstsein schaffen
VI Betere bewustwording
Einheitlicher Zahlungsraum zu schaffen
Minimumveiligheidseisen voor tunnels
schaffen einen Rechtsrahmen,
brengen een regelgevingskader tot stand dat
zu schaffen
vast te stellen
Produktionsniveaus zu schaffen.
productiepeil te handhaven.