Französisch Deutsch
Maketo Liste abwertender Volksbezeichnungen
Makhatchkala Machatschkala
Makhnovchtchina Machnowschtschina
maki Maki
Makiivka Makijiwka
Making of Making-of
Makinohara Makinohara
Makiwara Makiwara
Makka Sagaipova Makka Umarowna Sagaipowa
Makkah Mekka
Makokou Makokou
Makoto Shinkai Makoto Shinkai
Makronissos Makronisos
Makrouh Makruh
Makruk Makruk
Maksim Bahdanovič Maksim Bahdanowitsch
Maksim Kalynychenko Maxym Kalynytschenko
Maksim Tarasov Maxim Wladimirowitsch Tarassow
Maktab al-Khadamāt Maktab al-Chadamāt
Maktoum ben Rached Al-Maktoum Maktum bin Raschid Al Maktum
Maku Maku
Makuria Makuria
Makushita Makushita
Makuti Makuti
Makuuchi Makuuchi
mal unrecht
mal abrité ungeschützt
mal acquis unredlich erworben
mal administrer schlecht führen
Mal adresser Falsch adressieren
Mal aigu des montagnes Höhenkrankheit
mal ajusté schlecht geregelt
mal articuler undeutlich sprechen
mal assorti zusammengewürfelt
Mal assuré Schuechtern
mal attifée unmodisch
Mal au coeur Ekel
mal au ventre Bauchschmerzen
Mal aux cheveux Kater
mal aux dents Zahnschmerz
mal aéré stickig
mal bâti missgestaltet
mal caduc Epilepsie
mal calculer sich verrechnen
mal choisi unpassend
mal comitial Epilepsie
mal commode ungelegen
mal comprendre missverstehen
Mal compris Unverstanden
mal compter verzählen
mal conformé missgestaltet
Mal cuit Schal
mal d'estomac Magenschmerzen
mal d'oreille Ohrenschmerzen
Mal de coeur Krankheit
mal de dents Zahnweh
Mal de dos Rückenschmerzen
mal de gorge Halsweh
mal de l'air Luftkrankheit
mal de l'espace Raumkrankheit
mal de la route Reisekrankheit
mal de mer Seekrankheit
mal de reins Rückenschmerz
mal de Sainte-Marie Krätze
mal de tête Kopfweh
mal de ventre Bauchschmerz
mal des ardents Antoniusfeuer
mal des transports Reisekrankheit
mal diriger verkehrt einsetzen
Mal disposé Unholde
mal disposé envers ablehnend gegenüberstehen
mal du pays Heimweh
mal embouché schnoddrig
mal employer missbrauchen
mal en point angeschlagen
mal entendre verhören
mal estimer verschätzen
mal fagoté liederlich
mal fagotée unmodisch
mal faire falsch machen
mal famé berüchtigt
mal fichu miserabel
mal fichue mies
Mal fini Nicht ausgereift
mal fixé locker
mal foutu miserabel
mal français Franzosenkrankheit
mal gouverner schlecht regieren
mal gérer schlecht führen
mal habillé liederlich
mal informer falsch unterrichten
mal informé nicht unterrichtet
mal instruire falsch informieren
mal interpréter missdeuten
mal lire verkehrt lesen
mal luné missmutig
mal nourri unterernährt
mal orienter verkehrt einsetzen
mal orthographier falsch schreiben
mal peigné zerzaust
mal placer verlegen
mal planifier schlecht planen
mal prononcer falsch aussprechen
mal proportionné nicht im richtigen Verhältnis
mal préparé halb fertig
mal rasé stoppelig
Mal renseigner Falsch adressieren
mal renseigné nicht unterrichtet
mal réglé schlecht geregelt
mal se comporter sich schlecht benehmen
mal se conduire sich schlecht benehmen
mal soigné liederlich
mal soignée schlampig
mal supporter schlecht bekommen
mal synchronisé nicht synchron
mal tourner schief laufen
mal traduire falsch übersetzen
mal ventilé stickig
Mal Whitfield Malvin Whitfield
mal à l'aise unbehaglich
Mal à la gorge Halsentzuendung
Mal à la tête Kopfschmerz
mal à propos ungelegen
mal élevé respektlos
mal équilibré unausgewogen
mal évaluer verschätzen
mal-voyant blind
mal-voyante blind
Mala Mala
Malabar explose a Hong-Kong Plattfuss in Hong Kong
Malabo Malabo
Malabsorption Malassimilation
Malaca Malakka
Malacanthidae Torpedobarsche
Malachiidae Zipfelkäfer
malachite Malachit
Malacky Malacky
Malacologie Malakologie
Malaconotidae Buschwürger
Malacostraca Höhere Krebse
malade krank
malade de la gâchette schießwütig
malade du sida aidskrank
malade en consultation externe ambulante Patient
Malade faible Patient
Malade gériatrique Altersheilkundlich
malade hospitalisé stationär behandelter Patient
malade hospitalisée stationär behandelte Patientin
malade mental Verrückte
Maladers Maladers
maladie Erkrankung
Maladie adénomatoide kystique du poumon Zystisch adenomatoide Malformation der Lunge
maladie animale Tierkrankheit
maladie auto-immune Autoimmunerkrankung
Maladie bovine Betrueger
Maladie cardio-vasculaire Herz-Kreislauf-Erkrankung
maladie cardiovasculaire Kreislauferkrankung
Maladie congénitale Erbkrankheit
Maladie contagieuse Seuche
maladie cœliaque Zöliakie
maladie d'Addison Addison-Krankheit
maladie d'Alzheimer Alzheimer-Krankheit
Maladie de Barlow Skorbut
Maladie de Basedow Basedow-Krankheit
Maladie de Behçet Morbus Adamantiades-Behçet
Maladie de Berger IgA-Nephritis
Maladie de Buerger Endangiitis obliterans
maladie de carence Mangelkrankheit
maladie de Carré Hundestaupe
Maladie de Chagas Chagas-Krankheit
Maladie de Charcot-Marie-Tooth Morbus Charcot-Marie-Tooth
Maladie de coeur Herzleiden
maladie de Creutzfeld-Jakob Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Maladie de Creutzfeldt-Jakob Creutzfeldt-Jakob-Krankheit
Maladie de Crohn Morbus Crohn
maladie de cœur Herzkrankheit
Maladie de Dupuytren Morbus Dupuytren
maladie de décompression Dekompressionskrankheit
Maladie de Fabry Morbus Fabry
Maladie de femme Weiberkrankheit
Maladie de Gaucher Morbus Gaucher
Maladie de Gilles de La Tourette Tourette-Syndrom
Maladie de Gumboro Infektiöse Bursitis der Hühner
maladie de Hansen Lepra
Maladie de Hartnup Hartnup-Krankheit
Maladie de Hirschsprung Morbus Hirschsprung
Maladie de Hodgkin Morbus Hodgkin
Maladie de Horton Arteriitis cranialis
Maladie de Hunter Morbus Hunter
Maladie de Kaposi Kaposi-Sarkom
Maladie de Kawasaki Kawasaki-Syndrom
Maladie de Klinefelter Klinefelter-Syndrom
Maladie de Krabbe Morbus Krabbe
maladie de la langue bleue Blauzungenkrankheit
maladie de la peau Hautkrankheit
Maladie de La Peyronie Induratio penis plastica
maladie de la vache folle Rinderwahnsinn
Maladie de Legg-Calve-Perthes Morbus Perthes
Maladie de Mc Ardle Morbus McArdle
Maladie de Menière Morbus Menière
Maladie de Menkès Menkes-Syndrom
Maladie de Minamata Minamata-Krankheit
Maladie de Minkowski-Chauffard Kugelzellenanämie
Maladie de Newcastle Newcastle-Krankheit
Maladie de Paget Osteodystrophia deformans
maladie de Parkinson parkinsonsche Krankheit
Maladie de Pick Morbus Pick
maladie de pochettes du prunier Narrentaschenkrankheit
Maladie de Pompe Morbus Pompe
Maladie de Raynaud Raynaud-Syndrom
Maladie de Refsum Refsum-Syndrom
Maladie de Rendu-Osler Morbus Osler
Maladie de Tay-Sachs Tay-Sachs-Syndrom
Maladie de Vaquez Polycythaemia vera
Maladie de Von Hippel-Lindau Morbus Hippel-Lindau
Maladie de Waldenström Morbus Waldenström
Maladie de Whipple Morbus Whipple
Maladie de Wilson Morbus Wilson
maladie des caissons Druckluftkrankheit
Maladie des griffes du chat Katzenkratzkrankheit
maladie des jeunes chiens Hundestaupe
Maladie des reins Nephritis
Maladie des taches noires Sternrußtau
Maladie du balai de sorcière Hexenbesen
Maladie du cri du chat Katzenschrei-Syndrom
maladie du légionnaire Legionärskrankheit
maladie du sommeil Schlafkrankheit
maladie due aux radiations Strahlenkrankheit
maladie gynécologique Frauenkrankheit
Maladie génétique Erbkrankheit
Maladie génétique du métabolisme des glucides Glykogenspeicherkrankheit
Maladie hollandaise Holländische Krankheit
maladie humaine menschliche Krankheit
Maladie hémolytique du nouveau-né Morbus haemolyticus neonatorum
maladie ichtyologique Fischkrankheit
maladie immunologique Immunkrankheit
maladie infantile Kinderkrankheit
maladie infectieuse Infektionskrankheit
maladie liée au milieu environnant umweltbedingte Krankheit
Maladie mentale Psychische Störung
Maladie microbienne Die ansteckende Krankheit
Maladie métabolique Stoffwechselstörung
Maladie neurodégénérative Neurodegenerative Erkrankungen
maladie professionnelle Berufskrankheit
maladie psychosomatique psychosomatische Krankheit
maladie pulmonaire Lungenerkrankung
Maladie pulmonaire obstructive chronique Chronisch obstruktive Lungenerkrankung
Maladie périodique Mittelmeerfieber
Maladie rare Seltene Krankheit
maladie respiratoire Atemwegserkrankung
maladie sexuellement transmissible Geschlechtskrankheit
Maladie thrombo-embolique Phlebitis
Maladie tropicale Tropenkrankheit
maladie vasculaire Gefäßkrankheit
Maladie virale Viruskrankheit
maladie vénérienne Geschlechtskrankheit
Maladies héréditaires du collagène Kollagenose
Maladies inflammatoires chroniques intestinales Chronisch-entzündliche Darmerkrankungen
Maladies mitochondriales Mitochondriopathie
maladif ungesund
maladive fehlbar
maladresse Schwerfälligkeit
maladroit ungraziös
maladroite Stümperin
Malafon ASROC
Malaga Malaga-Wein
malaguette Paradieskörner
Malagueña Malagueña
malaire Joch
Malais Malaie
Malais Européens Europäische Malaien
Malais-e Malaysier
malaise Unbehagen
malaise de la privation Entzugserscheinungen
Malaise vagal Vasovagale Synkope
Malaisie Malaysia
Malaisie péninsulaire Malaiische Halbinsel
Malaisien-ne Malay
malaisé schwer
Malakoff Malakow
Malakov Malakow
Malalas Johannes Malalas
Malampa Malampa
Malange Malanje
Malans Malans GR
Malapalud Malapalud VD
Malarce Malarce
Malard Enterich
Malargüe Malargüe
malaria Malaria
Malatesta Malatesta
Malathion Malathion
Malatya Malatya
malavisé unangemessen
Malawi Malawi
malawien malawisch
Malax Malax
Malay Malay
malayalam Malayalam
Malaysia Malaysia
malaysien malaysisch
Malaysien-ne Malaysier
Malaysienne Malaysierin
malayâlam Malayalam
malayî Malayalam
Malbork Malbork
malchance Unglück
malchanceux unglücklich
Malcolm Malcolm mittendrin
Malcolm Knowles Malcolm Knowles
Malcolm Lowry Malcolm Lowry
Malcolm McDowell Malcolm McDowell
Malcolm McLaren Malcolm McLaren
Malcolm X Malcolm X
Malden Malden
Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio Maldita Vecindad y los Hijos del Quinto Patio
Maldives Malediven
maldivien maledivisch
Maldonado Maldonado
maldonne Vergeben
maldre Malter
Malek Maath Malek Maath
malencontreusement leider
malencontreux ungünstig
malentendant gehörgeschädigt
malentendants Schwerhörige
malentendu Missverständnis
Maleo Knüpfel
Malesherbia Malesherbia
malfaisant schädlich
malfaiteur Übeltäter
malfaçon Macke
malfonctionnement Gebrechen
malformation Missbildung
Malformations congénitales du système nerveux central Anenzephalie
Malformé Defekt
malgache madagassisch
Malgorzata Glinka Małgorzata Glinka
Malgosia Bela Małgosia Bela
malgré trotz
malgré que obwohl
malgré tout jedoch
malheur Weh
malheureusement leider
malheureux ungünstig
Malheureuxse Ungluecklich
Malheurs Unheil stiften
malhonnête doppelzüngig
malhonnêteté Unehrlichkeit
Mali Mali
Malia Malia
Malibu Malibu
malice Bosheit
Malicia Galgenstrick
malicieux schelmisch
malien malisch
Malienne Malierin
maligne maligne
malignité Boshaftigkeit
Malik al-Salih Ayyoub As-Salih
malin gerissen
Malin génie Genius malignus
Malina Malina
Malindi Malindi
maline abgefeimt
Malines Mecheln
Malinké Maninka
Malinkés Malinke
Malinois Malinois
malintentionné mutwillig
Malix Malix
Malkhaz Asatiani Malchas Assatiani
Mallard Mallard
malle Koffer
Malle arrière Stiefel
Malleray Malleray
Malles Venosta Mals
mallette Diplomatenkoffer
Malleus Maleficarum Hexenhammer
Mallnitz Mallnitz
Mallophaga Kieferläuse
Mallorque Mallorca
Mallos Mallos
Mallow Mallow
Malléabilité Geschmeidigkeit
malléable leicht formbar
Malléer Prägen
malléole Fessel
Malm Malm
Malmedy Malmedy
malmener misshandeln
malmené angeschlagen
Malmesbury Malmesbury
Malmö Malmö
Malmö FF Malmö FF
Malmö Stadion Malmö Stadion
malnutrition Unterernährung
Malo Malo
Malo Središte Malo Središte
malodorant übel riechend
Maloideae Kernobstgewächse
malotru Flegel
malotrue Flegel
Malouines Falklandinseln
Malpasset Malpasset
Malpelo Malpelo
Malpighiaceae Malpighiengewächse
Malpighiales Malpighienartige
malpoli grob
malpropre schlampig
malpropreté Unsauberkeit
malsain gesundheitsschädlich
malsaine gesundheitsschädlich
malstrom Wirbel
malséant ungehörig
malt Malz
Maltais Malteser
Maltais-e Malteser
Maltaise Maltesin
Malte Malta
Malte et le Concours Eurovision de la chanson Malta beim Eurovision Song Contest
malter Malter
Malters Malters
malthusien Malthus-
Maltodextrine Maltodextrin
Maltose Maltose
Maltraitance Missbrauch
Maltraitance des personnes âgées Pflegeskandal
maltraitance sur mineur Kindesmisshandlung
maltraiter Vergeltungsmaßnahmen nehmen gegen
maltraité angeschlagen
Maluridae Australische Sänger
Malurus leucopterus Weißflügel-Staffelschwanz
Malus sieversii Asiatischer Wildapfel
Malus tschonoskii Wollapfel
Malva Malven
Malvaceae Malvengewächse
Malvaglia Malvaglia TI
Malvales Malvenartige
malveillance Gehässigkeit
malveillant mutwillig
malvenu deplatziert
Malversations Amtsdelikt
Malvina Reynolds Malvina Reynolds
Malvoisie Grauer Burgunder
malvoyants Sehbehinderte
Malwi Malawi
Maly Irguiz Kleiner Irgis
Maly Trostenëts Vernichtungslager Maly Trostinez
Malá Strana Prager Kleinseite
Malèna Der Zauber von Malèna
Malé Malé
maléable flexibel
Malécites Maliseet
malédiction Fluch
Malédiction du pharaon Fluch des Pharao
maléfice Zauberei
maléfique unheilvoll
Malékisme Malikiten
Malév Malév
Mama Mama
Mama Coca Liste der Inka-Herrscher
Mama Quilla Mama Killa
Mamadou Tandja Tandja Mamadou
Mamaia Mamaia
maman Mama
mamelle Zitze
mamelon Brustwarze
Mamelouk Mamelucken
Mamelouks Mamluken
Mamenchisaurus Mamenchisaurus
mamequai Moos
Mamertin Mamertiner
mamie Oma
Mamie Eisenhower Mamie Eisenhower
Mamifères Saeugetiere
mammalogie Mammalogie
Mammatus Mammatus
mammequai Moos
Mammern Mammern
mammetchai Moos
mammifère Säugetier-
mammifère aquatique Meeressäugetier
mammifère marin Meeressäugetier
mammifère terrestre Landsäugetier
Mammillaria Warzenkakteen
mammite Mastitis
Mammière Säugetiere
mammographie Mammografie
Mammon Mammon
Mammoth Cave National Park Mammoth-Cave-Nationalpark
Mammoth Lakes Mammoth Lakes
mammouth Mammut
Mammouth de Colomb Präriemammut
Mammouth des steppes Steppenmammut
Mammouth laineux Wollhaarmammut
Mammouth nain Zwergmammut
Mamoru Mohri Mamoru Mōri
Mamoru Oshii Mamoru Oshii
Mamoru Shigemitsu Shigemitsu Mamoru
Mamouth Mammuts
Man Man
Man on Fire Mann unter Feuer
Man on the Moon Der Mondmann
Man Ray Man Ray