nicht viel (Adjektiv)

1

poco (a)

allgemein
  • Den Muschelfischern in Castlemaine bleibt nicht mehr viel Zeit.
  • A los pescadores de mejillones de Castlemaine les queda poco tiempo.
2

no mucho (a)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Musik kann viel bewegen, aber das reicht nicht.
La música es capaz de movilizar, pero no es suficiente.
Die Ergebnisse sind nicht sehr viel versprechend.
Los resultados no son muy prometedores.
Ist die Wahrheit nicht viel simpler?
¿No es mucho más simple la verdad?
Ist die Wahrheit nicht viel einfacher?
¿No es la verdad mucho más sencilla?
Doch seither hat sich nicht viel mehr getan.
Sin embargo, desde entonces no se ha dado ningún paso más.
Bisher hat sich in dieser Hinsicht nicht viel bewegt.
Por el momento, se han registrado escasos progresos a este respecto.
Es gibt nicht sehr viel Spielraum.
No hay tanto espacio para maniobrar.