EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für widely different
2
opinion
Satzbeispiele & Übersetzungen
Those services are provided within a particular context that varies widely amongst Member States, due to different cultural traditions.
Diese Dienstleistungen werden vor einem besonderen Hintergrund erbracht, der sich in den einzelnen Mitgliedstaaten aufgrund unterschiedlicher kultureller Traditionen stark unterschiedlich darstellt.
Those services are provided within a particular context that varies widely amongst Member States, due to different cultural traditions.
Diese Dienstleistungen werden in einem besonderen Kontext erbracht, der sich aufgrund unterschiedlicher kultureller Traditionen in den einzelnen Mitgliedstaaten stark unterschiedlich darstellt.
The accident figures to which the Commission refers vary widely across different regions and continents.
Die Unfallzahlen, von denen die Kommission spricht, unterscheiden sich erheblich je nach Region und Kontinent.
Accident figures vary widely across different regions and continents.
Die Unfallzahlen fallen je nach Region und Erdteil sehr unterschiedlich aus.
Hence, different stakeholders had widely diverging views on the proposed measure.
Daher gingen die Standpunkte einzelner Interessengruppen zu der vorgeschlagenen Regelung weit auseinander.