versichert (Adjektiv)

1

covered (a)

allgemein
  • Die Agentur versichert den ANE ab seinem Dienstantritt gegen Unfall.
  • From the commencement of his secondment, the SNE shall be covered by the Agency against the risk of accident.
  • Ein ANS ist ab seinem Dienstantritt gegen Unfall versichert.
  • From the commencement of his secondment, the SNE shall be covered by the GSC against the risk of accident.
2

insured (a)

allgemein
  • anderen als demjenigen Mitgliedstaat wohnen, in dem Sie versichert sind.
  • one where you are insured.
  • nach diesen Rechtsvorschriften versichert
  • as though they were insured pursuant to the said

Satzbeispiele & Übersetzungen

frachtfrei versichert
carriage and insurance paid to
Die MBIA hat 11 der 15 CDO versichert.
MBIA has provided insurance on 11 out of the 15 CDOs.