DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Unschuldsvermutung
Unschuldsvermutung
- 1. WARUM BEFASST SICH DIE EU MIT DER UNSCHULDSVERMUTUNG?
- 1. WHY IS THE EU EXAMINING THE PRESUMPTION OF INNOCENCE?
- 2. WAS IST UNTER DER UNSCHULDSVERMUTUNG ZU VERSTEHEN?
- 2. WHAT IS THE PRESUMPTION OF INNOCENCE?
- ARTIKEL 48 UNSCHULDSVERMUTUNG UND VERTEIDIGUNGSRECHTE
- ARTICLE 48 PRESUMPTION OF INNOCENCE AND RIGHT OF DEFENCE
Satzbeispiele & Übersetzungen
2.9. Ende der Unschuldsvermutung
2.9. Duration
Unschuldsvermutung und Verteidigungsrechte
Presumption of innocence and right of defence
Die Unschuldsvermutung muss aufrechterhalten werden.
The presumption of innocence needs to be protected.
So kann ein Kommissionsbeamter jahrelang suspendiert sein, wobei weiterhin die Unschuldsvermutung gilt.
This leads to the situation that a Commission official may remain suspended for years while still presumed innocent until proven otherwise.
Dies stellt eindeutig eine Verletzung jeder Unschuldsvermutung dar.
This clearly represents an infringement of any presumption of innocence.
Unschuldsvermutung und Verteidigungsrechte 138.
Presumption of innocence and right of defence 138.
Dies dient unter anderem auch der Wahrung des Prinzips der Unschuldsvermutung.
This serves, inter alia , to preserve the principle of presumption of innocence.