DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für trennen
2
decollate (n)
3
segregate (v)
Politik
4
disconnect (v)
Gegenstände
5
sever (v)
Grenze
6
sever from (v)
Unfall
7
disassociate (v)
separieren
8
dissociate (v)
separieren
9
part (v)
intransitiv
10
separate (v)
auseinanderhalten, separieren, abscheiden, Trennwand, Grenze, Gegenstände, Chemie
- - die Erzeugung von Pflanzkartoffeln von der anderer Kartoffeln zu trennen;
- - separate the production of seed and other potatoes;
- - die Erzeugung von Pflanzkartoffeln von der anderer Kartoffeln zu trennen;
- - separate the production of seed and other potatoes,
- Dieser Bereich ist von allen Verarbeitungsbereichen zu trennen.
- This area shall be separated from all processing areas.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen oder Waschen
Sorting, screening, separating or washing machines
Trennen eines Futtermittels in Teile
Process of breaking a feed material into fragments.
Trennen eines Futtermittels in Teile
Process of breaking a feed material into fragments
Maschinen und Apparate zum Sortieren, Sieben, Trennen oder Waschen;
Sorting, screening, separating, washing machines;
Im Falle mehrerer Nummern sind diese durch Kommata zu trennen.
If more than one code, enter comma-delimited.
Im Falle mehrerer Nummern sind diese durch Kommata zu trennen.
If more than one code, enter comma- delimited.
Insofern muss die Definition klar zwischen Nah- und Fernverkehr trennen.
It must clearly distinguish between local and long-distance transport.
Die beiden Fragen sind nicht voneinander zu trennen.
These two issues cannot be divorced.
Spreu vom Weizen trennen
The right crop at the right place