DE Phrasen mit to talk nineteen to the dozen EN Übersetzungen
Englisch To be used to release the security In English To be used to release the security
- To be used to release the security - To be used to release the security
36. The reasons behind this discriminatory taxation appear to be the application of a particular asset valuation method to BT and Kingston Communications, while applying a different method to other operators. Even if the method applied, including the corresponding revision mechanism, is foreseen in the relevant legislation as one of the possible approaches, the non-uniformity of the system and the discretionary powers given to the VOA to apply the general provisions to specific operators, while deciding to treat other operators differently, may lead to a selective advantage to a certain undertaking, while disadvantaging others who compete on the same market. 36. The reasons behind this discriminatory taxation appear to be the application of a particular asset valuation method to BT and Kingston Communications, while applying a different method to other operators. Even if the method applied, including the corresponding revision mechanism, is foreseen in the relevant legislation as one of the possible approaches, the non-uniformity of the system and the discretionary powers given to the VOA to apply the general provisions to specific operators, while deciding to treat other operators differently, may lead to a selective advantage to a certain undertaking, while disadvantaging others who compete on the same market.
The objective should be to encourage the Guinean fishermen to catch their own fish, not to give them the rejects that the EU does not want. The objective should be to encourage the Guinean fishermen to catch their own fish, not to give them the rejects that the EU does not want.
Various factors point to a need to update the legal framework to ensure the protection of pluralism in the Member States. Various factors point to a need to update the legal framework to ensure the protection of pluralism in the Member States.
The European Union has used its powers to intervene in areas relating to the media, but in mergers and in the television without frontiers directive it has left it to the Member States to take measures to ensure the protection of pluralism. The European Union has used its powers to intervene in areas relating to the media, but in mergers and in the television without frontiers directive it has left it to the Member States to take measures to ensure the protection of pluralism.
With the adoption of various resolutions, Parliament renewed its invitation to Oswaldo Payá and reiterated its call on the Cuban authorities to permit him to travel to Europe to appear before the Community institutions. With the adoption of various resolutions, Parliament renewed its invitation to Oswaldo Payá and reiterated its call on the Cuban authorities to permit him to travel to Europe to appear before the Community institutions.
The resolution also urged the authorities to give way to democratisation and to the respect of human rights. The resolution also urged the authorities to give way to democratisation and to the respect of human rights.
The PCI is entitled to examine witnesses, proceed to autopsies according to the Code of Criminal procedure. The PCI is entitled to examine witnesses, proceed to autopsies according to the Code of Criminal procedure.
In many cases, pesticide pollution to the environment and to agricultural products is due to the lack of appropriate knowledge. In many cases, pesticide pollution to the environment and to agricultural products is due to the lack of appropriate knowledge.
The exposure to international competition forces to include autoproducers to free allocation. The exposure to international competition forces to include autoproducers to free allocation.
Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting Request to the EP Bureau to ask the Secretary-General to look into the possibility of setting-up within the EP a scheme for emissions offsetting
In order to avoid co-ordination problems with respect to the additional term, management of the rights is to be entrusted to collecting societies. In order to avoid co-ordination problems with respect to the additional term, management of the rights is to be entrusted to collecting societies.
Restrictions to the Access to Social Benefits..........................................................................9 Restrictions to the Access to Social Benefits..........................................................................9
Restrictions to the Access to Social Benefits Restrictions to the Access to Social Benefits
- urged the authorities to conduct a prompt and impartial investigation into the attack on Parvez Imroz, to make the results public and to bring those responsible to justice - urged the authorities to conduct a prompt and impartial investigation into the attack on Parvez Imroz, to make the results public and to bring those responsible to justice
According to the Cabinet, no request was made by them to remove the above key issues relating to datashops. According to the Cabinet, no request was made by them to remove the above key issues relating to datashops .
It will report to the Council and to the Board of Directors. It will report to the Council and to the Board of Directors.