DE Phrasen mit to be in the red EN Übersetzungen
Englisch To be used to release the security In English To be used to release the security
- To be used to release the security - To be used to release the security
The rapporteur considers that it would be premature to anticipate the expenditure to be programmed for the period 2007 - 2009 and that the amounts should therefore be deleted. The rapporteur considers that it would be premature to anticipate the expenditure to be programmed for the period 2007 - 2009 and that the amounts should therefore be deleted.
At the same time, it has to be recognised that after three programming periods, EU regional policy has to be adapted to the new context which the Community faces at the beginning of the 21 st century. At the same time, it has to be recognised that after three programming periods, EU regional policy has to be adapted to the new context which the Community faces at the beginning of the 21 st century.
Projects to be approved for financing will then be submitted to the donors for final endorsement. Projects to be approved for financing will then be submitted to the donors for final endorsement.
to be removed through the future WT to be removed through the future WT
The Alliance supporters reckon the verdict to be politically motivated. The Alliance supporters reckon the verdict to be politically motivated.
The emphasis on the internal market needs to be deleted. The emphasis on the internal market needs to be deleted.
- the rapporteur - the member of the Audit Office must be capable to explain and to discuss all findings and recommendations in the report with the Members of the Budgetary Commission and must be able to answer all their questions in an atmosphere of mutual respect. - the rapporteur - the member of the Audit Office must be capable to explain and to discuss all findings and recommendations in the report with the Members of the Budgetary Commission and must be able to answer all their questions in an atmosphere of mutual respect.
The Cuban authorities condemned the interventionist attitude of the Parliament and refused to be subjected to any pressure. The Cuban authorities condemned the interventionist attitude of the Parliament and refused to be subjected to any pressure.
The supporters of the Alliance reckon the verdict to be politically motivated. The supporters of the Alliance reckon the verdict to be politically motivated.
The period over which the average is to be measured and the method of calculating the average needs to be specified. The period over which the average is to be measured and the method of calculating the average needs to be specified.
However in order for this second phase of applications to be efficient and manageable, the sugar beet growers as well as the industry have to take this decision rapidly, in particular to be able to react before the sowing period. However in order for this second phase of applications to be efficient and manageable, the sugar beet growers as well as the industry have to take this decision rapidly, in particular to be able to react before the sowing period.
No safety risk would be associated with allowing private markings to be affixed in addition to the CE marking. No safety risk would be associated with allowing private markings to be affixed in addition to the CE marking.
The plan will then enable the facility to be evaluated. The plan will then enable the facility to be evaluated.
Be the change you want to see in the world. Be the change you want to see in the world
In order to avoid co-ordination problems with respect to the additional term, management of the rights is to be entrusted to collecting societies. In order to avoid co-ordination problems with respect to the additional term, management of the rights is to be entrusted to collecting societies.
The statute of the ESM will be set out in an annex to the treaty. The statute of the ESM will be set out in an annex to the treaty.