EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für three quarters
three quarters (Adjektiv)
1
drei Viertel (a)
quantity
- In 2003, the production volume reached only three quarters of the volume produced in 2001.
- 2003 entsprach die Produktionsmenge lediglich drei Viertel derjenigen des Jahres 2001.
- at least three quarters of the number of Member States;
- mindestens drei Viertel der Anzahl der Mitgliedstaaten
- - Manufacturing generates the new and innovative products that provide some three-quarters of EU exports.
- - Im Verarbeitenden Gewerbe entstehen die neuen und innovativen Produkte, die rund drei Viertel der EU-Ausfuhren ausmachen.
Satzbeispiele & Übersetzungen
The Management Board shall take its decision by a three-quarters majority of its members.
Der Verwaltungsrat entscheidet mit der Dreiviertelmehrheit seiner Mitglieder.
The Management Board shall take its decision by a three-quarters majority of its members.
Der Verwaltungsrat fasst seinen Beschluss mit der Dreiviertelmehrheit seiner Mitglieder.
Failing consensus, the Governing Board shall take its decisions by a three-quarters majority;
Kann dieser nicht erreicht werden, trifft der Verwaltungsrat seine Entscheidungen mit Dreiviertelmehrheit.
At the moment the EU produces three quarters of all wind energy in the world.
Momentan produziert die EU drei Viertel der Windenergie weltweit.
Three quarters of water supply pipes in Cyprus are reported to contain asbestos.
Berichten zufolge sind drei Viertel der Wasserrohre in Zypern asbesthaltig.
Intensive-care wards are currently three quarters occupied with EHEC patients.
Aktuell sind die Intensivstationen zu drei Viertel von EHEC-Patienten besetzt!
at least three-quarters of
mindestens zu drei Vierteln