DE Phrasen mit this is spın̈al tap EN Übersetzungen
Unfortunately this is not always the case. Unfortunately this is not always the case.
This renewal strategy is an opportunity that the EP should take. This renewal strategy is an opportunity that the EP should take.
This area is only partly covered by the Observatory. This area is only partly covered by the Observatory.
Your rapporteur is keen to see this important dossier concluded in this legislative term, if possible. Your rapporteur is keen to see this important dossier concluded in this legislative term, if possible.
This undertaking is welcome in itself, but it remains to be seen how it is translated into practice. This undertaking is welcome in itself, but it remains to be seen how it is translated into practice.
--- This document is only available in English --- --- This document is only available in English ---
This opinion is drafted considering that the year 2006 is the last budgetary year within the present financial framework 2000 - 2006. This opinion is drafted considering that the year 2006 is the last budgetary year within the present financial framework 2000 - 2006.
This is higher than practically any Member State. This is higher than practically any Member State.
I know that this question is high on the EU agenda. I know that this question is high on the EU agenda.
In this case an other device for indirect vision is not required. In this case an other device for indirect vision is not required.
In Cyprus this definition is narrower. In Cyprus this definition is narrower.
This is the case for instance in the Czech Republic This is the case for instance in the Czech Republic
There is a risk that this would be interpreted too restrictively. There is a risk that this would be interpreted too restrictively.
Past appointments have corroborated that this arrangement is adequate. Past appointments have corroborated that this arrangement is adequate.
However, it is the liberty of the Treaty parties to reconsider this. However, it is the liberty of the Treaty parties to reconsider this.
This arrangement is conducive to maintaining price stability. This arrangement is conducive to maintaining price stability.
This is particulary relevant for Niedersachsen. This is particularly relevant for Niedersachsen.