DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Sprechfunkverkehr
Satzbeispiele & Übersetzungen
den Sprechfunkverkehr, der vom oder zum Cockpit gesendet wird,
voice communications transmitted from or received on the flight deck by radio;
den Sprechfunkverkehr, der vom oder zum Cockpit gesendet wird,
Voice communications transmitted from or received on the flight deck by radio;
Sprechfunkverkehr und
communications; and
Die Wiederholung von CPDLC-Mitteilungen im Sprechfunkverkehr ist nicht vorgeschrieben, sofern dies nicht von der Flugsicherungsorganisation anders bestimmt wurde.
Voice read-back of CPDLC messages shall not be required, unless otherwise specified by the ANSP.
Meldung von Luftfahrzeugbeobachtungen im Sprechfunkverkehr
Reporting of aircraft observations by voice communication
Das Rufzeichen ist anzugeben, das im Sprechfunkverkehr mit den Flugverkehrsdienststellen benutzt wird und der Angabe der Luftfahrzeugkennung im Flugplan entspricht.
The call sign required to be given is that used in radiotelephony communications with air traffic services units and corresponding to the aircraft identification in the flight plan.
den Sprechfunkverkehr mit dem Cockpit,
voice communications transmitted from or received in the flight crew compartment by radio;