DE Phrasen mit six one and half a dozen of the other EN Übersetzungen
3.3. Compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the Treaty 3.3. Compatibility of aid under the regional guidelines and other provisions of the Treaty
This creates a situation of harmful tax competition and artificial incentives to the flow of capital within the EU and towards other non-EU tax havens. This creates a situation of harmful tax competition and artificial incentives to the flow of capital within the EU and towards other non-EU tax havens.
The EU should consider to be a priority the strengthening of its relations with the Arab world in general and with members of the Gulf Cooperation Council and other neighbouring countries of Iraq, mainly Syria, Iran and Turkey. The EU should consider to be a priority the strengthening of its relations with the Arab world in general and with members of the Gulf Cooperation Council and other neighbouring countries of Iraq, mainly Syria, Iran and Turkey.
The management is overseen by a Monitoring Board comprising representatives of the Governement, the private sector and the UNDP Resident Coordinator and one representative of the international donor community. The management is overseen by a Monitoring Board comprising representatives of the Government, the private sector and the UNDP Resident Coordinator and one representative of the international donor community.
The NLD has boycotted the talks to demand the release of their leader and of other political prisoners. The NLD has boycotted the talks to demand the release of their leader and of other political prisoners.
On 27 March 2005 the Supreme Court overturned the death sentence, but upheld the sentence of flogging and of three and a half years imprisonment. On 27 March 2005 the Supreme Court overturned the death sentence, but upheld the sentence of flogging and of three and a half years imprisonment.
One of the founders of the China for Christ church; convicted to seven and a half years of imprisonment in 2006; currently he is in a very bad health condition. One of the founders of the China for Christ church; convicted to seven and a half years of imprisonment in 2006; currently he is in a very bad health condition.
He is a journalist who was arrested on 15 November 2007, along with six other soldiers, and later charged with assisting the soldiers in planning a rebellion. He is a journalist who was arrested on 15 November 2007, along with six other soldiers, and later charged with assisting the soldiers in planning a rebellion.
- expressed its concern for the safety of Parvez Imroz and other human rights activists who are investigating the unmarked graves and other allegations of human rights abuses in Jammu and Kashmir, - expressed its concern for the safety of Parvez Imroz and other human rights activists who are investigating the unmarked graves and other allegations of human rights abuses in Jammu and Kashmir,
Each crisis level should be explained in detail and clearly distinguished one from the other to avoid any confusion in the event of an emergency. Each crisis level should be explained in detail and clearly distinguished one from the other to avoid any confusion in the event of an emergency.
The Board of Appeal shall be composed of six members and six alternates, who shall be individuals of high repute with a proven record of relevant knowledge and professional, including supervisory, experience at a sufficiently high level in the fields of banking, insurance, securities markets or other financial services , excluding current staff of the competent authorities or other national or Union institutions involved in the activities of the Authority. The Board of Appeal shall be composed of six members and six alternates, who shall be individuals of high repute with a proven record of relevant knowledge and professional , including supervisory, experience at a sufficiently high level in the fields of banking, insurance, securities markets or other financial services , excluding current staff of the competent authorities or other national or Union institutions involved in the activities of the Authority.
Kovalev, recipient of more than a dozen international awards, was one of the authors of the Russian Declaration of Human and Civil Rights. Kovalev, recipient of more than a dozen international awards, was one of the authors of the Russian Declaration of Human and Civil Rights.
The information embedded in money, credit and asset prices helps the Governing Council to form a view on the likely developments in economic activity originating in the links between asset prices on one side and, respectively, private wealth, the cost of capital and the balance sheet positions of various euro area sectors, on the other side. The information embedded in money, credit and asset prices helps the Governing Council to form a view on the likely developments in economic activity originating in the links between asset prices on one side and, respectively, private wealth, the cost of capital and the balance sheet positions of various euro area sectors, on the other side.
Calls on the Commission to put forward, and on the Member States to decide upon, a timetable for the development of a coherent policy on patient mobility, with the aim of developing clear rules on the reimbursement of medical expenses for treatments received in a Member State other than the one in which a patient is insured; Calls on the Commission to put forward, and on the Member States to decide upon, a timetable for the development of a coherent policy on patient mobility, with the aim of developing clear rules on the reimbursement of medical expenses for treatments received in a Member State other than the one in which a patient is insured;
A job, apprenticeship or additional training or other employability measure to be offered within six months by the end of 2007, and within no more than four months by 2010. A job, apprenticeship or additional training or other employability measure to be offered within six months by the end of 2007, and within no more than four months by 2010.