sich verrechnen

Satzbeispiele & Übersetzungen

Im vorliegenden Fall haben Unternehmen die IIS auch in Anspruch genommen, um Verbindlichkeiten in Verbindung mit der Erwerbssteuer zu verrechnen.
In fact, in the present case, the companies have also used the IIS to offset purchase tax liabilities.
solche Zahlungen bei der betreffenden Zentralbank des Eurosystems zu verrechnen;
settle such payments with such Eurosystem CB,
solche Zahlungen bei der betreffenden Zentralbank des Eurosystems zu verrechnen;
settle such payments with such Eurosystem CB;
Der Erwerber kann diese Verluste nicht mit seinen eigenen Gewinnen verrechnen.
The acquiring company cannot offset the losses against its own profits.