DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für sich an die Spielregeln halten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Sie halten sich an spezielle Standesregeln, die von der Agentur festgelegt werden.
They shall respect a specific code of professional standards established by the Agency.
Er hat sich an die Auflagen des ausschreibenden Mitgliedstaats zu halten.
It shall take account of any conditions set by the issuing Member State.
FVF meint, man halte sich nicht an alle juristischen Spielregeln.
FVF takes the view that not all the legal rules are being complied with.
An welche Regeln muss sich die Redaktion halten?
With what rules are the editors expected to comply?
Dennoch halten sich offenbar verschiedene Fluggesellschaften nicht an die Forderungen der Kommission.
Nonetheless, various airlines are clearly flouting the requirements on which the Commission insists.
Sie halten sich an spezielle Standesregeln, die von den Organen festgelegt werden.
They shall respect a specific code of professional standards established by each institution.
dass die Betreiber sich an diese Auflagen halten und
that operators comply with those conditions and