EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für shut down
10
- Determination of start-up and shut-down periods in the permit
- Festlegung der Zeitabschnitte des An- und Abfahrens in der Genehmigung
- DISCRETE PROCESSES AND OPERATIONAL PARAMETERS ASSOCIATED WITH START-UP AND SHUT-DOWN PERIODS
- SPEZIFISCHE PROZESSE UND BETRIEBSPARAMETER IM ZUSAMMENHANG MIT DEN ZEITABSCHNITTEN DES AN- UND ABFAHRENS
Satzbeispiele & Übersetzungen
Each enterprise was also required to shut down its corresponding vinification facilities.
Weiters wurde der Weinbaubetrieb verpflichtet, seine entsprechenden kellerwirtschaftlichen Einrichtungen stillzulegen.
.6 emergency shut down of fuel supply;
.6 die Notabschalteinrichtungen der Brennstoffversorgung;
the vehicle is shut down by means of the master control switch,
Das Fahrzeug wird mit dem Hauptkontrollschalter abgestellt;
In this context, start-up and shut-down periods shall be excluded.
An- und Abfahrzeiten sind in diesem Zusammenhang auszunehmen.
This route was shut down in 2011.
Diese Strecke wurde 2011 gestrichen.
Units 1 and 2 are already shut down.
Die Einheiten 1 und 2 sind bereits geschlossen.
Around twenty sites were shut down.
Damit fielen gut 20 Seiten aus.
One incident occurred in June 2008, when a leak necessitated a shut-down.
Etwa im Juni 2008, als ein Leck eine Abschaltung notwendig machte.