Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / seit langer Zeit

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für seit langer Zeit

seit langer Zeit

1

for a long time

  • Durch eine Beschwerde habe die Kommission Informationen erhalten, aus denen sich ergebe, dass die italienische Regierung schon seit langer Zeit diese Praxis angewendet habe.
  • Following receipt of a complaint, the Commission acquired information from which it appears that the Italian Government has operated that procedure for a long time.
  • Zwar werden Parabene bereits seit langer Zeit in vielen Kosmetika als Konservierungsstoffe eingesetzt, doch ist ihre Sicherheit umstritten.
  • Although parabens have been in use for a long time in many cosmetics as a preservative, there is some controversy regarding their safety.
2

in a long time

Satzbeispiele & Übersetzungen

der Zusatzstoff aus Enzymen besteht, die in einem hohen Reinheitsgrad vorliegen und von Mikroorganismen stammen, die nachweislich seit ausreichend langer Zeit sicher verwendet werden.
the product consists of enzymes with a high degree of purity arising from micro-organisms with a history of documented safe use.
Fossile Brennstoffe sind seit langer Zeit das Lebenselixier der Gesellschaft.
Fossil fuels have been the lifeblood of society for a long period of time.