Woxikon / Wörterbuch / Deutsch Englisch / S / schwer von Begriff

DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für schwer von Begriff

schwer von Begriff

1

thick as a brick

Satzbeispiele & Übersetzungen

Schwer abbaubar
Persistent
Schwer
Heavy
Insbesondere wurde Irland schwer von der Finanzkrise getroffen.
Ireland, in particular, has been severely hit by the financial crisis.
Der Begriff der Entalkoholisierung von Wein wurde bei der OIV durch den Begriff der Korrektur des Alkoholgehalts von Wein ersetzt.
The concept of partial dealcoholisation of wine has been replaced at the OIV by that of the correction of the alcohol content of wine.
schwer
Severe
Der schwer bestimmbare Begriff der Risikomanagementsysteme wird durch die Forderungen nach angemessenen, risikobasierten Verfahren ersetzt.
The concept of risk management systems, which is difficult to define, should be replaced by the requirement to employ appropriate risk-based procedures.
die schwer realisierbaren Aktiva im Sinne von Artikel 15.
illiquid assets as specified in Article 15.