run short

Satzbeispiele & Übersetzungen

Short-run marginal costs are the costs that power generators can avoid by choosing to stop generating electricity in the short term.
Kurzfristige Grenzkosten sind die Kosten, die der Erzeuger ausschalten kann, wenn er sich entscheidet, die Energieerzeugung kurzfristig einzustellen.
Power generation units can be ranked according to their short run marginal costs.
Die Erzeugungsanlagen der Kraftwerke werden aufgrund ihrer kurzfristigen Grenzkosten eingestuft.
Short-run indicators point to a further strengthening of the economic recovery in the current year.
Kurzfristige Indikatoren deuten auf eine weitere Festigung der Konjunkturerholung im laufenden Jahr hin.
This situation is not sustainable in the short to medium run.
Dieser Zustand ist kurz- bis mittelfristig nicht haltbar.
short-term projects being funded with limited chances of being sustainable in the long run;
die Finanzierung kurzfristiger Projekte mit wenig Aussichten auf eine langfristige nachhaltige Wirkung;