DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Robbenjagd
Robbenjagd
- Die Robbenjagd wurde von Inuit oder anderen indigenen Gemeinschaften betrieben, die in der betreffenden geografischen Region eine Tradition der Robbenjagd pflegen;
- seal hunts conducted by Inuit or other indigenous communities which have a tradition of seal hunting in the community and in the geographical region;
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die bei der Robbenjagd eingesetzten Methoden gelten meist als inhuman und grausam.
The methods used for seal hunts are often considered inhumane and cruel.
Erzeugnisse aus der von Inuit-Gemeinschaften zur Subsistenzsicherung betriebenen Robbenjagd sollten von der Verbotsregelung dieser Verordnung ausgeschlossen werden.
Seal products deriving from hunts conducted by Inuit communities for subsistence purposes should not be covered by the prohibitions provided for in this Regulation.