Restzahlung (Nomen)

  • Die Zahlungen erfolgen als Vorfinanzierung und als Restzahlung.
  • Payments shall take the form of pre-financing and payment of the balance.
  • 3. Die Zahlungen werden in Form eines Vorschusses einer Vorauszahlung, gegebenenfalls mehrerer Zwischenzahlungen und einer Restzahlung geleistet.
  • 3. Payments shall be made in the form of an advance pre-financing, where appropriate divided into several intermediate payment instalments, and payment of the balance.
  • Restzahlung
  • Payment of balance

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bei einer Voraus- und der nachfolgenden Restzahlung ist die Menge in dem Datensatz mit der Vorauszahlung anzugeben.
In the case of an advance payment followed by a balance payment, the quantity must be shown in the record of the advance payment.
Vorlage der Abschlussdokumente und Restzahlung
Submission of closure documents and payment of the final balance