EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für resell
Satzbeispiele & Übersetzungen
any direct or indirect obligation causing the buyer, after termination of the agreement, not to manufacture, purchase, sell or resell goods or services;
unmittelbare oder mittelbare Verpflichtungen, die den Abnehmer veranlassen, Waren oder Dienstleistungen nach Beendigung der Vereinbarung nicht herzustellen, zu beziehen, zu verkaufen oder weiterzuverkaufen;
One sampled producer was found to import and resell the product concerned on the Union market from the PRC.
Bei einem Hersteller in der Stichprobe wurde festgestellt, dass er die betroffene Ware auch aus der VR China in die Union importiert und weiterverkauft.
A supplier that suspects that an undertaking seeking to purchase vehicles intends to subsequently resell them may therefore take appropriate steps to prevent such sales.
Daher kann ein Lieferant, der Grund zur Annahme hat, dass ein Unternehmen Fahrzeuge erwirbt, um sie dann weiterzuverkaufen, die geeigneten Schritte einleiten, um diese zu verhindern.