EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für reason into
Satzbeispiele & Übersetzungen
Taking all these factors into consideration, the Commission believes that the rate of remuneration should not be reduced for this reason.
In Anbetracht all dessen ist die Kommission der Ansicht, dass der Entgeltsatz aus diesem Grunde nicht zu reduzieren ist.
For this reason, the latest version of EN 71-2 should be taken into account.
Zugrunde gelegt werden sollte daher die neueste Fassung der Norm EN 71-2.
This agricultural activity will suddenly and without good reason be transformed into an industry.
Die beschriebene landwirtschaftliche Struktur wird handstreichartig ohne plausiblen Grund in eine industrielle Herstellung umgewandelt.
For that reason, the area in question was incorporated into the Natura 2000 network as an SBPA.
Darum wurde das Gebiet als Vogelschutzgebiet in das Netzwerk Natura 2000 aufgenommen.
There is no reason to call this autonomy into question.
Es gibt keinen Grund, diese Autonomie in Frage zu stellen.